פונקציית Excel XLOOKUP: כל מה שאתה צריך לדעת (10 דוגמאות)

צפה בוידאו - פונקציית XLOOKUP של Excel (10 דוגמאות XLOOKUP)

לְהִצטַיֵן פונקציית XLOOKUP סוף סוף הגיע.

אם השתמשת ב- VLOOKUP או INDEX/MATCH, אני בטוח שתאהב את הגמישות שפונקציית XLOOKUP מספקת.

במדריך זה אעסוק בכל מה שיש לדעת על הפונקציה XLOOKUP וכמה דוגמאות שיעזרו לך לדעת כיצד להשתמש בה בצורה הטובה ביותר.

אז בואו נתחיל!

מהו XLOOKUP?

XLOOKUP היא פונקציה חדשה היא Office 365 והיא גרסה חדשה ומשופרת של הפונקציה VLOOKUP/HLOOKUP.

הוא עושה כל מה ש- VLOOKUP נהג לעשות, והרבה יותר.

XLOOKUP היא פונקציה המאפשרת לך לחפש במהירות ערך במערך נתונים (אנכי או אופקי) ולהחזיר את הערך המתאים בשורה/עמודה אחרת.

לדוגמה, אם קיבלת את הציונים לסטודנטים בבחינה, תוכל להשתמש ב- XLOOKUP כדי לבדוק במהירות כמה סטודנט קיבל ציון באמצעות שם התלמיד.

העוצמה של הפונקציה הזו תתבהר עוד יותר כשאני צולל לעומק כמה דוגמאות XLOOKUP בהמשך הדרכה זו.

אבל לפני שאני נכנס לדוגמאות, יש שאלה גדולה - איך אני מקבל גישה ל- XLOOKUP?

כיצד לקבל גישה ל- XLOOKUP?

נכון לעכשיו, XLOOKUP זמין רק למשתמשי Office 365.

לכן, אם אתה משתמש בגירסאות קודמות של Excel (2010/2013/2016/2019), לא תוכל להשתמש בפונקציה זו.

אני גם לא בטוח אם זה ייצא אי פעם לגרסאות קודמות או לא (אולי מיקרוסופט תוכל ליצור תוסף כפי שעשתה עבור Power Query). אך נכון לעכשיו אתה יכול להשתמש בו רק אם אתה משתמש ב- Office 365.

לחץ כאן לשדרוג ל- Office 365

אם אתה כבר ב- Office 365 (מהדורה ביתית, אישית או אוניברסיטאית) ואין לך גישה אליו, תוכל לעבור לכרטיסייה קובץ ולאחר מכן ללחוץ על חשבון.

תהיה תוכנית Office Insider ותוכל ללחוץ ולהצטרף לתוכנית Office Insider. זה ייתן לך גישה לפונקציית XLOOKUP.

אני מצפה ש- XLOOKUP יהיה זמין בקרוב בכל גרסאות Office 365.

הערה: XLOOKUP זמין גם עבור Office 365 עבור Mac ו- Excel לאינטרנט (Excel מקוון)

תחביר פונקציות XLOOKUP

להלן התחביר של הפונקציה XLOOKUP:

= XLOOKUP (חיפוש_ערך, חיפוש_ערך, החזר_מערך, [אם_לא_מצא], [התאמה_מצב], [חיפוש_מצב])

אם השתמשת ב- VLOOKUP, תבחין כי התחביר די דומה, עם כמה תכונות מדהימות כמובן.

אל תדאג אם התחביר והטיעון נראים קצת יותר מדי. אני מכסה את זה בכמה דוגמאות XLOOKUP קלות בהמשך הדרכה זו שיהפכו את זה לבהיר.

פונקציית XLOOKUP יכולה לספר 6 ארגומנטים (3 חובה ו -3 אופציונאליות):

  1. חיפוש_ערך - הערך שאתה מחפש
  2. חיפוש_מערך - המערך שבו אתה מחפש את ערך החיפוש
  3. מערך החזרה - המערך שממנו ברצונך להביא ולהחזיר את הערך (המתאים למיקום בו נמצא ערך החיפוש)
  4. [if_not_found] - הערך שיש להחזיר במקרה שערך החיפוש לא נמצא. במקרה שאתה לא מציין ארגומנט זה, תוחזר שגיאת #N/A
  5. [match_mode] - כאן תוכל לציין את סוג ההתאמה שאתה רוצה:
    • 0 - התאמה מדויקת, כאשר הערך Lookup_value צריך להתאים בדיוק לערך Lookup_array. זוהי ברירת המחדל.
    • -1 - מחפש את ההתאמה המדויקת, אך אם הוא נמצא, מחזיר את הפריט/הערך הקטן הבא
    • 1 - מחפש את ההתאמה המדויקת, אך אם הוא נמצא, מחזיר את הפריט/הערך הגדול הבא
    • 2 - לביצוע התאמה חלקית באמצעות תווים כלליים (* או ~)
  6. [search_mode] - כאן אתה מציין כיצד הפונקציה XLOOKUP צריכה לחפש ב- lookup_array
    • 1 - זוהי ברירת המחדל שבה הפונקציה מתחילה לחפש את ערך החיפוש מלמעלה (פריט ראשון) לתחתית (פריט אחרון) במערך החיפוש
    • -1 - האם החיפוש מלמטה למעלה. שימושי כאשר אתה רוצה למצוא את ערך ההתאמה האחרון ב- lookup_array
    • 2 - מבצע חיפוש בינארי שבו צריך למיין את הנתונים בסדר עולה. אם לא ממיין, זה יכול לתת שגיאה או תוצאות שגויות
    • -2 - מבצע חיפוש בינארי שבו צריך למיין את הנתונים בסדר יורד. אם לא ממיין, זה יכול לתת שגיאה או תוצאות שגויות

דוגמאות לפונקציות XLOOKUP

כעת נעבור לחלק המעניין - כמה דוגמאות מעשיות XLOOKUP.

דוגמאות אלה יעזרו לך להבין טוב יותר כיצד פועל XLOOKUP, במה הוא שונה מ- VLOOKUP ו- INDEX/MATCH וכמה שיפורים ומגבלות של פונקציה זו.

לחץ כאן להורדת קובץ הדוגמה והמשך

דוגמה 1: השג ערך חיפוש

נניח שיש לך את מערך הנתונים הבא ואתה רוצה להביא את ציון המתמטיקה עבור גרג (ערך החיפוש).

להלן הנוסחה שעושה זאת:

= XLOOKUP (F2, A2: A15, B2: B15)

בנוסחה שלעיל, השתמשתי זה עתה בארגומנטים החובה שבהם הוא מחפש את השם (מלמעלה למטה), מוצא התאמה מדויקת ומחזיר את הערך המתאים מ- B2: B15.

הבדל ברור אחד שיש לפונקציה XLOOKUP ו- VLOOKUP הוא האופן שבו הם מטפלים במערך החיפוש. ב- VLOOKUP, יש לך את כל המערך שבו ערך החיפוש נמצא בעמודה השמאלית ביותר ולאחר מכן אתה מציין את מספר העמודה שממנו ברצונך להביא את התוצאה. מצד שני, XLOOKUP מאפשרת לך לבחור lookup_array ו- return_array בנפרד

יתרון אחד מיידי של קיום ה- lookup_array ו- return_array כטיעונים נפרדים אומר שעכשיו אתה יכול להסתכל שמאלה. ל- VLOOKUP הייתה מגבלה זו שבה ניתן רק להרים את המבט ולמצוא ערך הנמצא מימין. אבל עם XLOOKUP, המגבלה הזו נעלמה.

הנה דוגמה. יש לי את אותו מערך הנתונים, שם השם מימין וה- return_range משמאל.

להלן הנוסחה שבה אוכל להשתמש כדי לקבל את הציון של גרג במתמטיקה (כלומר להסתכל משמאל לחיפוש_ערך)

= XLOOKUP (F2, D2: D15, A2: A15)

XLOOKUP פותר בעיה מרכזית נוספת - במקרה שאתה מוסיף עמודה חדשה או מעביר עמודות, הנתונים שהתקבלו עדיין יהיו נכונים. סביר להניח ש- VLOOKUP ישבור או ייתן תוצאה לא נכונה במקרים כאלו שרוב הפעמים שערך אינדקס העמודות מקודד.

דוגמה 2: חפש ואחזר רשומה שלמה

ניקח את אותם הנתונים כדוגמה.

במקרה זה, אני לא רוצה רק להביא את הציון של גרג במתמטיקה. אני רוצה לקבל את הציונים בכל הנושאים.

במקרה זה, אני יכול להשתמש בנוסחה שלהלן:

= XLOOKUP (F2, A2: A15, B2: D15)

הנוסחה שלעיל משתמשת בטווח return_array שהוא יותר מעמודה (B2: D15). כך שכאשר ערך החיפוש נמצא ב- A2: A15, הנוסחה מחזירה את כל השורה מה- return_array.

כמו כן, לא ניתן למחוק רק תאים המהווים חלק מהמערך שאוכלסו באופן אוטומטי. בדוגמה זו, לא ניתן למחוק H2 או I2. אם תנסה לא יקרה כלום. אם תבחר תאים אלה, הנוסחה בשורת הנוסחאות תהיה אפורה (המציין כי לא ניתן לשנותה)

אתה יכול למחוק את הנוסחה בתא G2 (היכן שהכנסנו אותה במקור), היא תמחק את כל התוצאה.

זהו שיפור שימושי כמו קודם עם VLOOKUP, יהיה עליך לציין את מספר העמודה בנפרד עבור כל נוסחה.

דוגמה 3: חיפוש דו כיווני באמצעות XLOOKUP (חיפוש אופקי ואנכי)

להלן מערך נתונים שבו אני רוצה לדעת את הציון של גרג במתמטיקה (הנושא בתא G2).

ניתן לעשות זאת באמצעות חיפוש דו כיווני שבו אני מחפש את השם בעמודה A ואת שם הנושא בשורה 1. היתרון של חיפוש דו כיווני זה הוא שהתוצאה אינה תלויה בשם התלמיד של שם הנושא. אם אשנה את שם הנושא לכימיה, נוסחת XLOOKUP דו כיוונית זו עדיין תעבוד ותתן לי את התוצאה הנכונה.

להלן הנוסחה שתבצע את החיפוש הדו כיווני ותיתן את התוצאה הנכונה:

= XLOOKUP (G1, B1: D1, XLOOKUP (F2, A2: A15, B2: D15))

נוסחה זו משתמשת ב- XLOOKUP מקונן, כאשר תחילה אני משתמש בה כדי להביא את כל הסימנים של התלמיד בתא F2.

אז התוצאה של XLOOKUP (F2, A2: A15, B2: D15) היא {21,94,81}, שהיא מערך של סימנים שקלע גרג במקרה זה.

לאחר מכן משתמשים בו שוב בנוסחת XLOOKUP החיצונית כמערך ההחזרה. בנוסחת XLOOKUP החיצונית, אני מחפש את שם הנושא (שנמצא בתא G1) ומערך החיפוש הוא B1: D1.

אם שם הנושא הוא מתמטיקה, נוסחת XLOOKUP חיצונית זו מביאה את הערך הראשון ממערך ההחזרה - שהוא {21,94,81} בדוגמה זו.

זה עושה את אותו הדבר שהושג עד כה באמצעות שילוב INDEX ו- MATCH

לחץ כאן להורדת קובץ הדוגמה והמשך

דוגמה 4: כאשר לא נמצא ערך חיפוש (טיפול בשגיאות)

טיפול שגיאות נוסף כעת לנוסחת XLOOKUP.

הארגומנט הרביעי בפונקציית XLOOKUP הוא [if_not_found], שבו תוכל לציין מה אתה רוצה במקרה שהחיפוש לא ימצא.

נניח שיש לך את מערך הנתונים כפי שמוצג להלן היכן אתה רוצה לקבל את ציון המתמטיקה למקרה שההתאמה, ואם השם לא נמצא, אתה רוצה לחזור - 'לא הופיע'

הנוסחה שלהלן תעשה זאת:

= XLOOKUP (F2, A2: A15, B2: B15, "לא הופיע")

במקרה זה, יש לי קוד מקודד של מה שאני רוצה לקבל במקרה שאין התאמה. תוכל גם להשתמש בהתייחסות לתא לתא או לנוסחה.

דוגמה 5: XLOOKUP מקונן (חיפוש בטווחים מרובים)

הגאונות שיש את הטענה [if_not_found] היא שהיא מאפשרת לך להשתמש נוסחת XLOOKUP מקוננת.

לדוגמה, נניח שיש לך שתי רשימות נפרדות כפי שמוצג להלן. למרות שיש לי את שני הטבלאות על אותו גיליון, אתה יכול לקבל אותן בגיליונות נפרדים או אפילו בחוברות עבודה.

להלן נוסחת XLOOKUP המקוננת שתבדוק את השם בשתי הטבלאות ותחזיר את הערך המתאים מהעמודה שצוינה.

= XLOOKUP (A12, A2: A8, B2: B8, XLOOKUP (A12, F2: F8, G2: G8))

בנוסחה שלעיל, השתמשתי בארגומנט [if_not_found] כדי להשתמש בנוסחת XLOOKUP אחרת. זה מאפשר לך להוסיף את XLOOKUP השני באותה נוסחה ולסרוק שתי טבלאות עם נוסחה אחת.

אני לא בטוח בכמה XLOOKUP מקוננים אתה יכול להשתמש בנוסחה. ניסיתי עד 10 וזה עבד, ואז ויתרתי 🙂

דוגמה 6: מצא את הערך התואם אחרון

זה היה נחוץ מאוד ו- XLOOKUP איפשר זאת. כעת אינך צריך למצוא דרכים מפותלות להשיג את ערך ההתאמה האחרון בטווח.

נניח שיש לך את מערך הנתונים כפי שמוצג להלן ואתה רוצה לבדוק מתי היה האדם האחרון שנשכר בכל מחלקה ומה היה תאריך ההשכרה.

הנוסחה שלהלן תחפש את הערך האחרון של כל מחלקה ותתן את שם השכיר האחרון:

= XLOOKUP (F1, $ B $ 2: $ B $ 15, $ A $ 2: $ A $ 15 ,,,-1)

והנוסחה שלהלן תתן את תאריך ההשכרה של השכירות האחרונות לכל מחלקה:

= XLOOKUP (F1, $ B $ 2: $ B $ 15, $ C $ 2: $ C $ 15 ,,,-1)

מכיוון של- XLOOKUP יש תכונה מובנית לציון כיוון החיפוש (ראשון עד האחרון או אחרון עד ראשון), הדבר נעשה עם נוסחה פשוטה. עם נתונים אנכיים, VLOOKUP ו- INDEX/MATCH תמיד נראים מלמעלה למטה, אך עם XLOOKUP ויכולים לציין את הכיוון גם מלמטה למעלה.

דוגמה 7: התאמה משוערת עם XLOOKUP (מצא שיעור מס)

שיפור בולט נוסף עם XLOOKUP הוא שעכשיו ישנם ארבעה מצבי התאמה (ל- VLOOKUP יש 2 ול- MATCH יש 3).

תוכל לציין כל אחד מארבעת הארגומנטים כדי להחליט כיצד יש להתאים את ערך החיפוש:

  • 0 - התאמה מדויקת, כאשר ערך Lookup_value צריך להתאים בדיוק לערך ב- lookup_array. זוהי ברירת המחדל.
  • -1 - מחפש את ההתאמה המדויקת, אך אם הוא נמצא, מחזיר את הפריט/הערך הקטן הבא
  • 1 - מחפש את ההתאמה המדויקת, אך אם הוא נמצא, מחזיר את הפריט/הערך הגדול הבא
  • 2 - לביצוע התאמה חלקית באמצעות תווים כלליים (* או ~)
אבל החלק הטוב ביותר הוא שאתה לא צריך לדאוג אם הנתונים שלך ממוינים בסדר עולה או בסדר יורד. גם אם הנתונים לא ממוינים, XLOOKUP יטפל בהם.

להלן יש לי מערך נתונים שבו אני רוצה למצוא את העמלה של כל אדם - ויש לחשב את העמלה באמצעות הטבלה מימין.

להלן הנוסחה שתעשה זאת:

= XLOOKUP (B2, $ E $ 2: $ E $ 6, $ F $ 2: $ F $ 6,0, -1)*B2

זה פשוט משתמש בערך המכירות כחיפוש ומסתכל דרך טבלת החיפוש מימין. בנוסחה זו השתמשתי ב- -1 כארגומנט החמישי ([match_mode]), מה שאומר שהוא יחפש התאמה מדויקת, וכאשר הוא לא ימצא אחד, הוא יחזיר את הערך רק קטן מערך החיפוש. .

וכפי שאמרתי, אינך צריך לדאוג אם הנתונים שלך ממוינים לפי לא.

לחץ כאן להורדת קובץ הדוגמה והמשך

דוגמה 8: חיפוש אופקי

XLOOKUP יכול לבצע חיפוש אנכי וגם אופקי.

למטה יש לי מערך נתונים שבו יש לי שמות תלמידים וציוניהם בשורות, ואני רוצה להביא את הציון עבור השם בתא B7.

הנוסחה שלהלן תעשה זאת:

= XLOOKUP (B7, B1: O1, B2: O2)

אין זה אלא חיפוש פשוט (בדומה למה שראינו בדוגמה 1), אלא אופקי.

כל הדוגמאות שאני מכסה לגבי חיפוש אנכי ניתנות לביצוע גם בחיפוש אופקי באמצעות XLOOKUP (פרידה מ- VLOOKUP ו- HLOOKUP).

דוגמה 9: בדיקה מותנית (שימוש ב- XLOOKUP עם נוסחאות אחרות)

זו דוגמה מעט מתקדמת, ומציגה גם את העוצמה של XLOOKUP כשאתה צריך לבצע חיפושים מורכבים.

להלן מערך נתונים שבו יש לי את שמות התלמידים וציוניהם, ואני רוצה לדעת את שמו של התלמיד שקיבל את המקסימום בכל נושא ואת מספר התלמידים שקיבלו יותר מ -80 בכל נושא.

להלן הנוסחה שתיתן את שם התלמיד בעל הציונים הגבוהים ביותר בכל נושא:

= XLOOKUP (MAX (XLOOKUP (G1, $ B $ 1: $ D $ 1, $ B $ 2: $ D $ 15)), XLOOKUP (G1, $ B $ 1: $ D $ 1, $ B $ 2: $ D $ 15), $ A $ 2: $ 15 $)

מכיוון שניתן להשתמש ב- XLOOKUP להחזרת מערך שלם, השתמשתי בו כדי לקבל תחילה את כל הציונים לנושא הנדרש.

לדוגמה, במתמטיקה, כשאני משתמש ב- XLOOKUP (G1, $ B $ 1: $ D $ 1, $ B $ 2: $ D $ 15), זה נותן לי את כל הציונים במתמטיקה. לאחר מכן אוכל להשתמש בפונקציית MAX כדי למצוא את הציון המרבי בטווח זה.

הציון המקסימלי הזה הופך אז לערך החיפוש שלי, וטווח החיפוש יהיה המערך שהוחזר על ידי XLOOKUP (G1, $ B $ 1: $ D $ 1, $ B $ 2: $ D $ 15)

אני משתמש בזה בנוסחה אחרת של XLOOKUP כדי להביא את שמו של התלמיד שקיבל את הציונים המקסימליים.

וכדי לספור את מספר התלמידים שקיבלו יותר מ -80, השתמשו בנוסחה שלהלן:

= COUNTIF (XLOOKUP (G1, $ B $ 1: $ D $ 1, $ B $ 2: $ D $ 15), "> 80")

זה פשוט משתמש בנוסחת XLOOKUP כדי לקבל טווח של כל הערכים עבור הנושא הנתון. לאחר מכן הוא עוטף אותו בפונקציית COUNTIF כדי לקבל את מספר הציונים שהם יותר מ -80.

דוגמה 10: שימוש ב- Wildcard ב- XLOOKUP

בדיוק כמו שאתה יכול להשתמש בתווים כלליים ב- VLOOKUP וב- MATCH, אתה יכול לעשות זאת גם עם XLOOKUP.

אבל יש הבדל.

ב- XLOOKUP, עליך לציין שאתה משתמש בתווים כלליים (בארגומנט החמישי). אם לא תציין זאת, XLOOKUP יתן לך שגיאה.

להלן מערך נתונים שבו יש לי שמות של חברות ושווי השוק שלהן.

אני רוצה לחפש שם חברה בעמודה D, ולהביא את שווי השוק מהטבלה משמאל. ומכיוון שהשמות בעמודה D אינם התאמות מדויקות, אצטרך להשתמש בתווים כלליים.

להלן הנוסחה שתעשה זאת:

= XLOOKUP ("*" & D2 & "*", $ A $ 2: $ A $ 11, $ B $ 2: $ B $ 11,, 2)

בנוסחה שלעיל, השתמשתי בתו כללי כוכבית (*) לפני כמו אחרי D2 (הוא צריך להיות בתוך מרכאות כפולות והצטרפתי ל- D2 באמצעות אמפרסנד).

זה אומר לנוסחה להסתכל בכל התאים, ואם היא מכילה את המילה בתא D2 (שהיא אפל), ראו בה התאמה מדויקת. לא משנה כמה ואילו תווים הם לפני ואחרי הטקסט בתא D2.

וכדי לוודא ש- XLOOKUP מקבל תווים כלליים, הטענה החמישית נקבעה ל -2 (התאמת תווים כלליים).

דוגמה 11: מצא את הערך האחרון בעמודה

מכיוון ש- XLOOKUP מאפשר לך לחפש מלמטה למעלה, תוכל למצוא בקלות את הערך האחרון ברשימה, כמו גם להביא את הערך המתאים מעמודה.

נניח שיש לך מערך נתונים כפי שמוצג להלן ואתה רוצה לדעת מהי החברה האחרונה ומה שווי השוק של החברה האחרונה הזו.

הנוסחה שלהלן תיתן לך את שם החברה האחרונה:

= XLOOKUP ("*", A2: A11, A2: A11,, 2, -1)

והנוסחה שלהלן תעניק את שווי השוק של החברה האחרונה ברשימה:

= XLOOKUP ("*", A2: A11, B2: B11,, 2, -1)

נוסחאות אלה משתמשות שוב בתווים כלליים. בתוכם השתמשתי בכוכבית (*) כערך החיפוש, מה שאומר שזה ייחשב לתא הראשון שהוא נתקל בו בהתאמה מדויקת (כיוון שכוכבית יכולה להיות כל תו וכל מספר תווים).

ומכיוון שהכיוון הוא מלמטה למעלה (עבור הנתונים המסודרים אנכית), הוא יחזיר את הערך האחרון ברשימה.

והנוסחה השנייה מאז משתמשת ב- return_range נפרד כדי לקבל את שווי השוק של שם המשפחה ברשימה.

לחץ כאן להורדת קובץ הדוגמה והמשך

מה אם אין לך XLOOKUP?

מכיוון ש- XLOOKUP יהיה זמין רק למשתמשי Office 365, אחת הדרכים להשיג זאת היא לשדרג ל- Office 365.

אם כבר יש לך מהדורת Office 365 Home, Personal או University, כבר יש לך גישה ל- XLOOKUP. כל שעליך לעשות הוא להצטרף לתוכנית Office Insider.

לשם כך, עבור ללשונית קובץ, לחץ על חשבון ולאחר מכן לחץ על האפשרות Office insider. תהיה אפשרות להצטרף לתוכנית אינסיידר.

במקרה שיש לך מינויים אחרים של Office 365 (כגון Enterprise), אני בטוח XLOOKUP ותכונות מדהימות אחרות (כגון מערכים דינאמיים, נוסחאות כגון SORT ו- FILTER) יהיו זמינות בקרוב.

במקרה שאתה משתמש ב- Excel 2010/2013/2016/2019, לא יהיה לך XLOOKUP, ותצטרך להמשיך להשתמש בשילוב VLOOKUP, HLOOKUP ו- INDEX/MATCH כדי להפיק את המיטב מהנוסחאות לחיפוש.

תאימות לאחור XLOOKUP

זהו דבר אחד שעליך להיזהר ממנו - XLOOKUP הוא לא תואם לאחור.

המשמעות היא שאם אתה יוצר קובץ ומשתמש בנוסחת XLOOKUP ולאחר מכן פותח אותו בגרסה שאין לה XLOOKUP, הוא יציג שגיאות.

מכיוון ש- XLOOKUP הוא צעד ענק קדימה בכיוון הנכון, אני מאמין שזו תהפוך לנוסחת החיפוש המוגדרת כברירת מחדל, אך בוודאי ייקח כמה שנים עד לאימוץ נרחב. אחרי הכל, אני עדיין רואה כמה אנשים שמשתמשים ב- Excel 2003.

אז אלה 11 דוגמאות XLOOKUP שיכולות לעזור לך לבצע את כל החיפושים וההפניות שנעשו מהר יותר וגם להקל על השימוש.

מקווה שמצאת הדרכה שימושית!

תוכל לעזור בפיתוח האתר, שיתוף הדף עם החברים שלך

wave wave wave wave wave